Chapter Thirty-One: A Night to Remember (titulado Una noche para recordar en Latinoamérica [1] y Episodio dieciocho: ¡Qué noche aquella! en España [2]) es el décimo octavo episodio de la segunda temporada de la serie Riverdale y trigésimo primer episodio producido en general.
Fue escrito por en conjunto por Arabella Anderson y Tessa Leigh Williams, así como dirigido por Jason Stone. Se emitió originalmente en los Estados Unidos y Latinoamérica el 18 de Abril de 2018, y en España el 19 de Abril de 2018.
Sinopsis[]
Cuando en la Escuela Secundaria Riverdale comienza los ensayos para su próxima producción de "Carrie el musical", la llegada de una ominosa carta obliga al director Kevin a tomar una decisión difícil sobre el espectáculo. Jughead usa su portada como documentalista musical para resolver el misterio detrás de escena. Mientras tanto, las tensiones entre Betty y Veronica continúan aumentando justo cuando Alice anuncia que se unirá al musical para pasar más tiempo con Betty. En otro lugar, Hiram promulga un plan tortuoso para impulsar aún más la desunión entre Fred y Archie, mientras que Cheryl canaliza a Carrie White durante un enfrentamiento con ella madre.
Elenco[]
Protagonistas[]
Elenco Recurrente[]
|
Estrellas Invitadas[]
|
Curiosidades[]
- El título del episodio proviene de la película británica dramática de 1958 de Eric Ambler del mismo nombre.
- Este episodio presenta once canciones del musical de Carrie.
- Las canciones fueron dobladas para sus respectivos doblajes latinoamericano y español debido a su narrativa y para todos los demás doblajes también.
- El episodio presenta el icónico coche de Archie de Archie Comics, un modelo 1916 Ford Model T Jalopy.
- El showrunner de Riverdale, Roberto Aguirre-Sacasa reveló en una entrevista reciente con EW que en lugar del musical de Carrie, inicialmente planearon hacer el musical deLittle Shop of Horrors. [3]
- Mientras Jughead ha sido presentado como "The Beak" en el musical, él no canta. Sin embargo, él juega un papel muy integral en el episodio.
- Una proyección especial de este episodio se mostró en PaleyFest LA 2018. [4]
- Jughead hace una referencia a Gran Hermano, un símbolo ficticio en la novela de 1949 de George Orwell y la novela francesa de 1990 El fantasma de la ópera.
Galería[]
